10:23 

Книги прочитанные за 2010 год

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Декабрь

75. Джеймс Хоган "Мадам Баттерфляй" эффект бабочки
74. Жозе Сарамаго "Перебои в смерти" На следующий день никто не умер. Нет, люди не стали бессмертными, находящиеся при смерти все так же страдали, просто не умирали. Читаешь - интересно. Закончила читать - эм... и что? То ли я недопоняла, то ли так и задумано, но какое-то ощущение недосказанности.
73. Олег Дивов "Лучший экипаж солнечной" мне помнилось, что в этой книге жутко много мата, но оказалось, что его куда меньше, чем в ЖЖ у некоторых. Хотя один персонаж там ругается ого-го. Читала как первый раз, помнила только пару персонажей и что кое-кто умрет.
72. Иэн Макьюэн "Дитя во времени" эта книга понравилась мне больше двух предыдущих. Видимо тема мне ближе. В начале было очень страшно. В середине были нудноватые места. За двадцать страниц до конца думала, что все будет хорошо, за две, что плохо. Но в конце концов похоже на то, что все обошлось.
71. Терри Биссон "Они сделаны из мяса" если б мы встретили кого-то состоящего скажем из хм... приходят в голову только вкусные аналогии, мы бы наверное тоже так рассуждали

1-70
запись создана: 24.01.2010 в 12:20

@темы: Книги

URL
Комментарии
2010-01-24 в 13:31 

~Талия~
Восторг анализу не товарищ.
Это скорее всего из-за перевода. Я Гранта читала в переводе какого-то дремучего тыща девятьсот пятидесятого - прекрасное чтиво, увлекательно. После пару раз наталкивалась на более поздние переводы: мало того что занудно, так еще и часть текста удалена.

2010-01-24 в 13:57 

3rd year rōnin
А мне так нравилась... Перевод был вроде бы старый.

// Но это от человека зависит, многих не прет. А фильм - рулит перманентно!

2010-01-24 в 14:14 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
~Талия~, там безумно нудные исторические и географические подробности, все вроде должно быть интересно, но так сухо и скучно написано, что аж тошнит.

urashima, у меня перевод Бекетовой под редакцией Коган. Я надеялась, что в детстве не доросла, а сейчас будет интересно, но нет.

URL
2010-01-24 в 15:46 

Du bist mein Licht
У меня тоже перевод Бекетовой, но безо всяких редакций. В детстве читала запоем, интересно, как теперь воспримется)) А фильм наш, конечно, супер!)

2010-01-24 в 19:42 

Mist*
реликтовый долбоящер
в детстве многие нудные книжки почему-то лучше шли. я попробовала в довольно взрослом возрасте Дюма читать - так чуть не уснула, так скучно было. а в детстве нравилось.

2010-01-24 в 19:48 

3rd year rōnin
Mist* Кстати, мне вот Дюма как раз и в детстве занудным казался!..

2010-01-26 в 16:45 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Сестрица Мюмла, а я вот в детстве не смогла.

Mist*, я вот в десять лет пыталась прочесть "Остров сокровищ" и "Последнего из могикан", обе книги показались нудными, читать не смогла. А в четырнадцать понравилось. А "Виконта де'Бражелона" я так до сих пор и не прочла, в пятнадцать прочла первый том и все, на большее сил не хватило.

urashima, а у меня "Мушкетеры" в десять хорошо пошли, а "Двадцать лет спустя" только в пятнадцать.

URL
2010-01-26 в 17:15 

Mist*
реликтовый долбоящер
не, ну детство разное бывает. и в 14 лет тоже детство.

2010-01-26 в 17:24 

В жизни всегда есть место для чуда
~Банни~, в общем-то да.

URL
2010-02-08 в 01:11 

Helirich
добровольный отряд маленьких лошадок
3. Анне-Кат. Вестли "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик"
А как тебе картинки? )

2010-02-08 в 08:47 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Helirich, те, что в новом издании мне больше понравились ^^

URL
2010-02-08 в 09:45 

"Папа-мама-бабушка и восемь детей" - клевая книжка. Я ее все время приписываю Астрид Линдгрен. Тоже надо купить.

2010-02-08 в 11:35 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
akebono, мне почитать дали, я тоже хочу купить.

URL
2010-02-08 в 12:59 

Helirich
добровольный отряд маленьких лошадок
~Банни~, хы)) А у меня они уже неразрывно связаны, так же как «Волшебника» и «Буратино» я без рисунков Владимирского слабо воспринимаю, :alles:

2010-02-08 в 13:11 

В жизни всегда есть место для чуда
Ну, эти я уже после тех видела так что у меня пока ничего не связано.

URL
2010-02-08 в 13:21 

Helirich
добровольный отряд маленьких лошадок
:tear:

2010-02-08 в 21:20 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Они там, кстати, отличаются по стилю.

URL
2010-02-08 в 22:09 

Helirich
добровольный отряд маленьких лошадок
В смысле, внутри одной книжки?

2010-02-08 в 23:05 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Нет, в смысле, что не вся книга в одном стиле проиллюстрирована.

URL
2010-02-08 в 23:15 

Helirich
добровольный отряд маленьких лошадок
~Банни~, в моей? Так я тебя сразу придупреждала, что оно так, вроде. Повести же по одной выходили, и по мере выхода супруг автора их и оформлял, может быть, после успеха первой, вторые в другой полиграфии пошли, кто знает.

2010-02-08 в 23:16 

В жизни всегда есть место для чуда
Я видимо пропустила мимо ушей ^^

URL
2010-02-08 в 23:58 

Helirich
добровольный отряд маленьких лошадок
Бываить)

2010-02-18 в 01:00 

Шалый лай
Я не падаю, я так летаю...каждый летает как умеет
О)
10. Лиз Туччилло, Грег Берендт"Обещать не значит жениться"
Этих же "авторов" я читала книгу "Вы просто ему не нравитесь", сочла ее очень полезной))

Кэтрин Патерсон "Мост в Терабитию"
После фильма тоже очень хотела почитать... считаете, что не стоит?))

2010-02-18 в 01:04 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Шалый лай, 10 это она и есть, просто к выходу фильма ее переименовали.

В книге все более просто и обыденно. Но почитать вполне можно при желании.

URL
2010-02-18 в 01:58 

Шалый лай
Я не падаю, я так летаю...каждый летает как умеет
~Банни~ а тогда понятно)) А то я как раз подумала что плодовитые видать авторы)

2010-02-18 в 09:07 

В жизни всегда есть место для чуда
Не, это такой маркетенговый ход.

URL
2010-07-07 в 14:07 

Helirich
добровольный отряд маленьких лошадок
Видимо, не стоит мне тебе чегой-то советовать — очень уж у нас разные вкусы, :tear:

2010-07-07 в 14:48 

В жизни всегда есть место для чуда
Не, ну чё мне одно и то же все время читать? А вдруг что-то понравится?

URL
2010-07-07 в 16:00 

Helirich
добровольный отряд маленьких лошадок
Хмы... тоже верно, ))

2010-07-07 в 16:04 

В жизни всегда есть место для чуда
Ну!

URL
2010-08-09 в 20:52 

Тэн-Блэкки
Каждому свое: мёрзнуть под солнцем, греться под дождем...
А ты у Азимова читала другие рассказы или только Фонд (Академия/Основание)? Предшествует этой серии серия про роботов, Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо, Тре(а)нторианская Империя. Очень советую - обожаю Азимова)))

2010-08-10 в 08:45 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Читала рассказы, давно когда-то.

URL
2010-09-23 в 21:39 

I'm blue, da ba dee da ba dai.
О, а я у Скотта Карда читала лишь "Седьмого сына" - хорошая, кстать, книга, но она только начало большого цикла...

2010-09-23 в 22:09 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Я две книги из этого цикла читала, как-то не пошло у меня и хоть третья тоже у меня есть, я до сих пор ее не прочла ^^' А вот про Эндера все, что выходили читала и покупала, хотя чем дальше, тем хуже. Я перечитала только три, а есть на русском еще четыре или даже пять. А на английском и того больше.

URL
2010-09-24 в 00:47 

I'm blue, da ba dee da ba dai.
Кстати об Эндере - www.kino-govno.com/comments/27670

2010-09-24 в 08:29 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Спасибо, я в курсе. Но мне что-то не верится. Уже много лет ходят разговоры об экранизации, но так ничего и не происходит.

URL
2010-10-15 в 21:04 

Angelin
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
оооо... Барраяр! Читала серию взахлеб! Одна из моих самых любимых! =)

2010-10-15 в 21:48 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
И моих ^_^ Впервые читаю все-все подряд. Предыдущий раз читала подряд только до "Комарры". Остальное по мере выхода. А до этого и вовсе вразброс.

Вот-вот новая должна выйти.

URL
2010-10-16 в 00:29 

jetta-e
"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
~Банни~ Вот-вот новая должна выйти.

Уже вышла. По крайней мере в сетевом издании.

Лоис МакМастер Буджолд
"Криоожог".

Перевод - Жоржетта. Обложка - Лоз Конгрейв.
Роман выложен одним файлом в формате хтмл (640 кБ).

2010-10-16 в 08:59 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Да? А на официальном сайте написано, что в Штатах она выходит 19 октября.

URL
2010-10-16 в 11:09 

jetta-e
"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
~Банни~ - есть один нюанс.
Широким общедоступным изданием она выходит 18го, но Баен Букс имеет обыкновение за пару месяцев до того выпускать так назывемый Advanced Reader Copy - малый ограниченный тираж с невычитанных гранок, с которыми уже закончили работу автор и редактор, но к которым пока не прикасались корректор, верстальщик и т.д... Этот перевод сделан именно с ARC, появившегося на свет в конце июля.

2010-10-16 в 13:23 

~Банни~
В жизни всегда есть место для чуда
Ааа... Понятно.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Леди-с-Жирафом или Кролик-с-Кисточкой

главная