Читаю, дивлюся, малюю
Перечитала вчера "Портрет Дориана Грея". Почти ничего не помнила, хотя периодически догадывалась, что же произойдет дальше, но все равно было безумно интересно. Даже отложила приготовление ужина, чтобы дочитать до конца. Ужин это святое, но оставить недочитанными каких-то двадцать пять страниц было нельзя.

Забавно, но раньше, до просмотра сериала [Scrubs], я была уверена, что надо читать ДориАн, а теперь вот упорно читала ДОриан. А еще у его дедушки была фамилия Келсо, а у его первой любви фамилия Вейн, прям как у Бетмена, и кажется в Поттере у кого-то такая была. Забавные совпадения.

Перед сном начала читать сказки. Прочла всего две, зато такие грустные, что прямо страшно читать остальные. Но я почитаю. Обязательно.

@темы: Интересности, Кино, Книги

Комментарии
25.03.2009 в 14:33

La petite fille des chants d'oiseaux
Vane - это такой намёк на vain, т.е. напрасный:)
нам объясняли, что Сибилла Вейн - это вроде как напрасная прорицательница, что-то в этом духе.
25.03.2009 в 14:34

Читаю, дивлюся, малюю
Peony, а что на счет ДОриана-ДориАна? Как правильно? На тебя одна надежда.
25.03.2009 в 14:35

La petite fille des chants d'oiseaux
~Банни~ по-английски точно ДОриан, но в нашей традиции можно и так, и так. Я чаще встречала с ударением на последний слог.
25.03.2009 в 14:40

Читаю, дивлюся, малюю
Ага, ясно. Огромное спасибо!

А сказки ты читала? Они все такие рыдательные?
25.03.2009 в 14:44

La petite fille des chants d'oiseaux
~Банни~ не за что)
Да, сказки рыдательные все без исключения, таков уж он:)
25.03.2009 в 14:46

~Банни~ ты мне почему-то сегодня снилась)
25.03.2009 в 14:54

Читаю, дивлюся, малюю
Пум, да? И как я, не очень страшная? А то все болею, болею.

Peony, ладно, коробка салфеток у меня наготове.

И кстати, о снах. Это не ты ко мне в образе Мэтью Макконохи приходила? Пару дней назад. Не ты? А то помню, обещалась. Только ты, правда, Киллианом Мерфи обещалась.
25.03.2009 в 14:55

La petite fille des chants d'oiseaux
~Банни~ ну раз платочки есть, то читай, он хотя бы красиво пишет=)

Я! Прости, перепутала :upset:
25.03.2009 в 15:02

~Банни~ нет, точно не страшная. какая-то такая очень милая. я подробности не запомнила, что и не странно, я же тебя не видела никогда)
25.03.2009 в 15:03

Читаю, дивлюся, малюю
Peony, ага, очень красиво.

Эх, ну все равно, ты еще приходи.

Пум, хы-хы. А жаль. Надо собраться наконец.
25.03.2009 в 15:09

полностью поддерживаю)
выздоравливай и соберемся)
25.03.2009 в 15:13

Читаю, дивлюся, малюю
Пум, я стараюсь.
25.03.2009 в 15:14

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
О, обожаю Портрет.
Любимая книга ) В последний раз читала в оригинале... каждый раз нахожу для себя что-то новое.

А сказки у него замечательные... ну и пусть, что грустные.
25.03.2009 в 18:43

Читаю, дивлюся, малюю
Прочла еще одну сказку - очень хорошая, как и предыдущие, но без салфеток или платка никак. Нельзя так писать *ушла рыдать*