Читаю, дивлюся, малюю
В детстве у меня был двухтомник "Сказки и истории", полностью мне его прочесть не удалось, многие истории мне были непонятны и не интересны. Сейчас я бы прочла всё, но книги куда-то задевались, а жаль.
В школе я очень удивлялась сокращенным вариантам сказок, которые уже прочла. У многих одноклассников были очень красиво иллюстрированные книги, но сказки там часто были в сокращении или даже в пересказе. Сейчас во многих книгах с иностранными иллюстрациями идет именно пересказ и сокращение. Особенно меня потрясла "Снежная королева", в которой Герда только-только выйдя на поиски Кая сразу встречает ворона и тот ее тут же знакомит со своим другом северным оленем. А вот "Оловянный солдатик" с хэппи-эндом меня не особенно удивил, так как я и сама в детстве этого хэппи-энда ждала.
Лет пять назад мне подарили автобиографию Андерсена, я где-то треть прочла и дальше не смогла. Он показался мне не особенно приятным человеком и жизнеописание его по большей части для меня было скучным.
В школе я очень удивлялась сокращенным вариантам сказок, которые уже прочла. У многих одноклассников были очень красиво иллюстрированные книги, но сказки там часто были в сокращении или даже в пересказе. Сейчас во многих книгах с иностранными иллюстрациями идет именно пересказ и сокращение. Особенно меня потрясла "Снежная королева", в которой Герда только-только выйдя на поиски Кая сразу встречает ворона и тот ее тут же знакомит со своим другом северным оленем. А вот "Оловянный солдатик" с хэппи-эндом меня не особенно удивил, так как я и сама в детстве этого хэппи-энда ждала.
Лет пять назад мне подарили автобиографию Андерсена, я где-то треть прочла и дальше не смогла. Он показался мне не особенно приятным человеком и жизнеописание его по большей части для меня было скучным.